出典記載の基本方針

THE GAP は、「同じニュースを、世界はどう見ているのか?」をテーマに、日本報道と海外報道の違いを比較・整理するニュース比較メディアです。記事では、引用・参照したすべての海外メディア・日本メディアの元記事 URL を可能な限り掲載します。

出典不明の情報、確認できない情報源、SNS 上の未検証情報は、原則として記事の根拠情報として使用しません。

出典一覧の記載項目

各記事の出典セクションには、以下の情報を可能な範囲で記載します。

海外出典(1件あたり)

  • 国・地域
  • 出典種別(通信社・新聞社・テレビ局・公共放送・政府発表・国際機関など)
  • 媒体名
  • 記事タイトル
  • 掲載日
  • 参照日
  • 元記事 URL
  • 報道の要点
  • 論調のポイント

日本語出典(1件あたり)

  • 媒体名
  • 記事タイトル
  • 掲載日
  • 参照日
  • 元記事 URL

出典種別の区別

同じ事実でも、次の情報源を区別して扱います。特に政治・外交・安全保障・軍事・選挙・金融市場に関する記事では、当事国政府の発表と第三者メディアの報道を混同しないよう注意します。

  • 政府発表
  • 官公庁発表
  • 軍発表
  • 国際機関発表
  • 通信社報道
  • 新聞社報道
  • テレビ局報道
  • 公共放送
  • 経済メディア
  • 専門メディア
  • シンクタンク分析
  • その他

不確実な情報の扱い

政治・経済・外交・安全保障・軍事・選挙・金融市場に関する記事では、確認できていない情報を断定的に表現しません。

使用する表現

現時点では/報道によれば/〜とされている/〜との見方がある/〜と報じられている/当事国の発表では/第三者機関の分析では

避ける表現

必ず/確実に/明らかに/間違いなく/「〇〇が原因だ」と単一原因で言い切る表現/出典のない断言

AI 翻訳・要約の方針

THE GAP では、海外報道の翻訳・要約・比較整理の一部に AI ツールを活用しています。AI を活用する場合でも、原文の意味・主張・事実関係を変えないことを原則とします。

  • AI が生成したテキストを無確認で掲載しない。編集部が内容・出典・事実関係を確認する
  • 政治的含意の強い語、軍事・外交に関する語は、文脈に応じて慎重に処理する
  • 直訳が誤解を招く可能性がある語には、補足説明を加える
  • AI 要約と編集部コメントを混同しない。記事構造上、分けて表示する

AI 活用の詳細は AI 利用方針 をご確認ください。

引用は必要最小限にとどめます。本文では要約・比較・編集コメントを中心とし、原文そのものの大量転載は行いません。

  • 引用元メディアの著作権を尊重する
  • 引用元記事の画像・写真を無断転載しない
  • 引用元メディアのロゴを原則として使用しない(利用規約を確認した場合を除く)
  • 引用は出典と URL を明示した文脈のある形で行う
  • THE GAP の記事を引用・転載する場合は、出典(記事タイトルと URL)を明示したうえで行うこと。全文転載・無断転載はご遠慮ください

出典の誤り・訂正の方針

記事内の出典情報(URL・掲載日・媒体名・引用内容)に誤りが確認された場合は、内容を確認したうえで修正・追記を行います。

  • URL の変更・コンテンツ削除により元記事が閲覧できなくなった場合は、キャッシュ URL または確認日を記載する
  • 引用内容に事実誤認が発覚した場合は、記事内に訂正情報を掲載するか記事を更新する
  • 重要な修正の場合は、記事末尾に訂正日と訂正内容を明記する

お気づきの点は お問い合わせフォーム よりご連絡ください。